家公司入选，其中有一个企业一举超过腾讯、大疆、阿里巴巴、百度等有名的公司，排名国内第一，全球第六。
此次《麻省理工科技评论》给予这家企业的上榜理由为：“该公司旗下的语音助理技术是中国版的Siri。其实时翻译技术则是杰出的AI应用，克服了方言、俚语和背景杂音，可将汉语精准地翻译成十几种语言。”
这家公司叫“科大讯飞”，大众视野里低调的它，是智能语音产业中的一颗闪耀明星。
由《现代装饰》杂志主编陈雅男提名的科大讯飞翻译机入围2017北京国际设计周经典设计奖。
提名理由：为促进各民族的沟通交流、生活改善和经济发展，科大讯飞研制并生产了第一台智能便携翻译机。目前市场上软件翻译虽然众多，但并没再次出现少数民族语言与汉语互相翻译的硬件产品。科大讯飞多年积累的先进的语音识别、转写、合成等云平台技术，实现了随时随地的翻译。
不会外语照样可以畅游国外？科大讯飞研发的翻译神器——“晓译翻译机”让不同语言间的沟通不再困难。
晓译翻译机基于深度神经网络算法，实现了中英口语间的即时互译，目前在衣食住行等日常生活领域达到了大学英语六级水平。2015年，科大讯飞的中英翻译水平在由美国国家标准技术研究院组织的机器翻译大赛中取得全球第一的成绩。
此外，科大讯飞“晓译翻译机”还支持汉语与尔语互译。目前汉维“晓译翻译机”已在新疆部分地区投入试用，为新疆“访、惠、聚”20万下派干部和内地各省份选派援疆干部5400人提供双语翻译服务平台；让1000万新疆智能手机用户同时听得懂汉语和维语。
“丝绸之路经济带建设涉及语种近50个。这种上至庙堂之深、下有江湖之远的多层面接触，用人工翻译已远远不足以满足要求，因此多语种翻译系统和平台就成了当前的迫切需求。”科大讯飞董事长刘庆峰在今年全国两会的议案里说。
未来，晓译翻译机还会推出汉藏、汉蒙、中日、中韩、中哈、中俄、中法、中德等其他小语种的翻译功能。
科大讯飞是我国唯一以语音技术为产业化方向的“国家863计划成果产业化基地”、“国家规划布局内重点软件企业”、“国家高技术产业化示范工程”，并被原信息产业部确定为中文语音交互技术标准工作组组长单位，牵头制定中文语音技术标准。
科大讯飞始终致力于建立智能语音及语言核心技术和核心技术应用产业化两大方面的竞争力。科大讯飞的核心技术最重要的包含：语音识别技术、语音合成技术、自然语言理解技术、语音评测技术、声纹语种技术、手写识别技术等。
基于拥有自主知识产权的世界领先智能语音技术，科大讯飞已推出从大型电信级应用到小型嵌入式应用，从电信、金融等行业到企业和消费的人用户，从手机到车载，从家电到玩具，能够很好的满足不同应用环境的多种产品。
当前，全球AI产业已经进入一个关键的窗口期。科大讯飞也将人工智能作为企业的战略方向，致力于“用人工智能建设美好世界”。
2014年，随着人工智能时代的到来，科大讯飞推出了“讯飞超脑计划”，目标是让机器不仅“能听会说”，还要“能理解会思考”，从而实现一个中文的认知智能计算引擎，未来将引领在家居、教育、客服、医疗等领域的智能应用。
2015年，科大讯飞重新定义了万物互联时代的人机交互标准，发布了对AI产业具有里程碑意义的人机交互界面——AIUI。
2016年，围绕科大讯飞人工智能开放平台的使用人次与创业团队成倍增长，带动超百万人进行双创活动。基于该平台，科大讯飞曾相继推出了讯飞输入法、灵犀语音助手等示范性应用，并与广大合作伙伴携手推动各类语音应用深入到手机、汽车、家电、玩具等各个领域。截至2017年1月，讯飞开放平台在线亿人次，合作伙伴达到25万家，用户数超9.1亿，以科大讯飞为中心的人工智能产业生态持续构建。
从技术到商业，从实验室到市场。站在人工智能产业风口，科大讯飞也在向人工智能领导者加速飞奔。其“用AI建设美好世界”的使命，也契合了北京国际设计周经典设计奖的“大设计”理念——把设计融合到各个行业中、融入全方位的生活中，与技术、材料、工艺等结合在一起，创造性地解答现实问题，提高人们的生活质量，推动经济的可持续发展。
2009年首届创办起，北京国际设计周已成功举办了七届，每年吸引参会设计师、机构代表、学术专家超过2000人，注册媒体百余家，观众超过?500万人次，已步入国际A类设计活动行列，成为亚洲顶级规模的设计周和首都具有国际影响力、可持续发展的创意设计公共服务平台。2017
“设计之都·智慧城市”的理念，以“设计+”为主题，紧密围绕国家文化创意和设计服务与其他产业融合发展的战略部署，汇集全世界创新设计资源，推动设计服务产业链的集聚，为城市发展和经济转型升级提供智力支持，在经济新常态下发现和创造新的市场需求来推动供给侧改革。2017北京国际设计周将于9月21日至10月7日举办。
“大设计”理念，表彰为国家社会进步、文化发展、产业促进、民生改善和城乡建设等做出重大贡献的设计项目和作品。2011年设立以来，经典设计奖已走过了6个年头，相继评选出了一系列具有设计价值导向，跨领域、跨行业、跨平台，见证国家、城市、大众生活发展的经典设计作品，分别为：观礼台（2011年）、青藏铁路（2012年）、红旗渠（2013年）、大运河保护性修复项目（2014年）、中国高铁（2015年）、华为手机（2016年）。经典设计奖所代表的“大设计”理念一直是北京国际设计周的学术主张，提醒公众要重视设计的价值，突破传统平面设计、造型设计的表面认识，倡导全社会把设计融合到各个行业中、融入全方位的生活中，与技术、材料、工艺等结合在一起，创造性地解答现实问题，提高人们的生活质量，推动经济的可持续发展。
上海地铁安检大排50米长队！两个火车站换乘地铁“重复安检”槽点多，官方最新回应来了→
Sora神图惊掉下巴，好莱坞导演急撤掉8亿美元摄影棚！ Sora「内测」提前开放，影视失业潮将至
网红“papi酱”公司发布违法广告被罚；“Disney”迪士尼耳机、“DDPAI”记录仪抽检不合格
首席分析师揭秘爆火Groq，每小时要烧168美元！10倍H100拥有成本
使用 5 个月严重受损，苹果 iPhone 精织斜纹保护套被指“娇贵”
机构：苹果扭转中国市场 iPhone 颓势关键之一是iOS 18 的 AI功能
